中华人民共和国国境卫生检疫法(英文版)

(Adopted at the 18th Meeting of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress， promulgated by Order No. 46 of the President of the People's Republic of China on December 2， 1986， and effective as of May 1， 1987)

Contents

Chapter I General Provisions

Chapter II Quarantine Inspection

Chapter III Monitoring of Infectious Diseases

Chapter IV Health Supervision

Chapter V Legal Liability

Chapter VI Supplementary Provisions

Chapter I General Provisions

Article 1 This Law is formulated in order to prevent infectious diseases from spreading into or out of the country， to carry out frontier health and quarantine inspection and to protect human health.

温馨提示! 试读已结束，你需要支付 ￥0.90 元后才能查看付费内容 支付宝支付 支付帮助

Article 26 Frontier health and quarantine offices shall charge for health and quarantine services according to state regulations.

Article 27 The health administration department under the State Council shall， in accordance with this Law， formulate rules for its implementation， which shall go into effect after being submitted to and approved by the State Council.

Article 28 This Law shall go into effect on May 1， 1987. On the same day， the Frontier Health and Quarantine Regulations of the People's Republic of China promulgated on December 23， 1957， shall be invalidated.